Правила чтения английского языка таблица произношение согласных. Все о транскрипции английского языка

Гласные звуки в английском подразделяются на монофтонговые, дифтонговые или трифтонговые . Это звуки, которые состоят из 1, 2, 3 частей. Гласные звуки также подразделяются на коротко и долго звучащие. Они обозначаются вот так: [ i: ], [ ɔ: ].

Также они разделяются на артикуляционные . Так гласные звуки бывают переднеязычными, среднеязычными, заднеязычными, закрытыми, открытыми, полуоткрытыми. Соответственно их названия говорят непосредственно о позиции губ и языка при произношении.

Например, переднеязычные - звуки образуются посредством передней части языка и т. д.

Транскрипционные значки и их произношение

Произношение всех гласных

Возможно понять на следующих примерах:

[ i: ] — звук схож с нашим «и» в слове «спешИ» и т.д. Произносится уверенно и долго.

[ i ] — звук схож с нашим «и» в слове «при». Произносится кратко, не тянется.

[еi] — звук схож с нашим «э» в слове «жесть». Произносится долго.

[ æ ] — звук, схожий с предыдущим. Произносится также долго, но со ртом, который широко открыт.

[ a: ] — звук схож с нашим «а» в слове «балка» в первом случае.

[ ɔ ] — звук схож с нашим «о» в слове «сложно». Произносится кратко.

[ ɔ: ] — звук схож с нашим «о» в слове «школа». Произносится долго с широко открытым ртом.

[ u ] — звук схож с нашим «у» в слове «уха». Произносится кратко.

[ u: ] — звук, схожий с предыдущим. В слове «петух» можно увидеть, как именно он произносится.

[ Λ ] — звук схож с нашим «о» и «а» в словах «твои», «сады». Всегда стоит в словах с ударением.

[ ə ] — звук схож с нашим «ё» и «о» вместе в слове «йод».

[ iə ] — звук схож с нашим «и» и «э», звучащие вместе.

[ ai ] — звук схож с нашим «ай».

[ aiə ] -звук схож с нашим»ай», произносимый долго.

Согласные звуки в английском языке

Подразделяются:

на смычковые и шелевые;
на губные, зубные;
передние язычные, средние язычные, задние язычные.

Также согласные бывают звонкими и глухими.

Последние глухие согласные характеризуются мощной артикуляцией, существенное снижение артикуляции характерно звучным согласным.

Согласные звуки английского языка выговариваются наиболее активно, нежели соответственные звуки русского языка. Большая часть из них выговаривается с придыханием (процесс аспирации).

Основные типы чтения гласных

Все гласные читаются так, как их принято читать в алфавите . Примеры: stake, state, cake.
Все гласные читаются кратко. О кратких звуках можно прочесть выше . Примеры: tree, me, be.
Все гласные читаются долго. О длительных звукам можно прочесть выше. Примеры: my, style, why.
Все гласные могут удваиваться в произношении . Примеры: tune, Tuesday, music.

Основные правила чтения в английском языке

Чтение гласных

Больше всего звуков можно встретить у шести гласных. Именно с ними связаны главные правила английского чтения. Так, в зависимости от расположения, сочетания с другими буквами и от ударения зависит прочтение гласных в том или ином слове.

Рассмотрим правила чтения гласных в сочетании с другими буквами, ударения и расположения.

Гласная «А» подразделяется на звуки:

[еi] — слова pan, flat. Читается звук здесь через нашу букву «э»;
[ æ ] — слово take. Читается здесь наш звук «э» в краткой форме.
[ a: ] — слово far. Читается здесь наш звук «а» в краткой форме.

Гласная «Е» подразделяется на звуки:

[ i ] — слова meat. Читается кратко звук «и».
[е] — слово met. Читается как краткое «э».
[ ə ] — слово very. Читается как долгое «э».
[ iə ] — слова here, near. Читается долгий «и» и «а» вместе

Гласная I подразделяется на звуки:

[ ai ], [ i ], [ ə ] в соответственных словах mine, in, stir, fire

Гласная O подразделяется на звуки:

, [O], , [ ə ], в соответственных словах refuse, but, fur, lure.

Гласная Y подразделяется на звуки:

, [i], [ ə: ], в соответственных словах type, gym, myrtle, tyre.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Чтение согласных в английском

Особенности прочтения некоторых согласных

Есть особенности в прочтении у четырех согласных:

«с» (=k=ck) [k],
«qu» ,
«j»
«х» .

Все данные звуки имеют несколько вариантов прочтения в зависимости от местоположения и сочетания с другими буквами.

Согласная «с» читается как наш звук «к» и как наш «с». В обычных случаях «с» нужно прочесть как «к», но если стоят после согласной «е», «i», «у», то «с» читается как русская «с» в словах «сидеть».

К примеру, так читаются слова ice, cinema, cycle.

Согласная «g» обычно читается как наш звук «джи» или как звук «г». Обычно принято читать звук «г», но если стоят после согласной «е», «i», «у», то «g» читается как «джи».

К примеру, так читаются слова age, gigantic, fridge, inginear. Частные случаи произношения запоминаются при изучении алфавита.

Согласная c удвоенной формой «с» читается как наш звук «кс» после «e», «i», «y». Но следует помнить, что удвоенная форма в согласных не читается, читается только одна буква.
Согласная «s» читается как наш звук «с» и как звук «з» в зависимости от звонкости. Звонкость придают гласные буквы.

Кроме этих согласных особенностей у других нет.

Все остальные шестнадцать читаются как прописаны.

Согласная B читается как наша «б». Примеры: big, better, bet, biten, brother.
Согласная D читается как наша «д». Примеры: door, ded, dog, middle, red.
Согласная F читается как наша «ф». Примеры: foot, friend, folse.
Согласная G читается как наша «г». Примеры: get, egg, giggle, google, gazer.
Согласная H читается как наша «х». Примеры: him, help, hill, hot.
Согласная K читается как наша «k». Примеры: kiss, desk, kitten, kitchen.
Согласная L читается как наша «л». Примеры: live, leave, loosen, lost, little.
Согласная M читается как наша «м.» Примеры: milk, moon, simple, from.
Cогласная N читается как наша «н». Примеры: note, not, near, nonsense, on.
Согласная P читается как наша «п». Примеры: put, plump, pop, stop.
Согласная R читается как наша «р». Примеры: rest, roof, berry, bread, rock.
Согласная S читается как наша «с». Примеры: sit, west, miss, stress, soul.
Согласная T читается как наша «т». Примеры: ten, title, test, true, tree.
Согласная V читается как наша «в». Примеры: very, seven, give, vivid.
Согласная W читается как наша «в». Примеры: well, twelve, swim, winter.
Согласная Z читается как наша «з». Примеры: zip, drizzle, fiz, zigzag, zoom.

Немые согласные

Основные правила.

В буквах “g”, “k” не следует читать “n” в начале и в конце слова.

Примеры: gnat, foreign, knee, knaif, campaign.

В буквах “b”, “n” не следует читать после “m” в конце слова.

Примеры: bomb, autumn, thumb, column.

Букву “p” не следует читать в сочетаниях “pn”, “ps”.

Примеры: pneumatic, psychology.

Не следует читать букву “w» пред “r”.

Примеры: wrap, wrong.

Чтобы выучить английский, а именно уметь его применять в жизни, и кроме этого добиться такой речи, которая будет понятна иностранцам нужно знать как произносится то или иное слово.

Добиться такого уровня английского языка нужно с помощью:

Книг и пособий по изучению английского языка . Но не тех, где написано «английский за три дня» или «английский за несколько месяцев», поскольку, естественно, невозможно выучить и уметь применять язык в жизни за такой короткий срок
Аудио и видео по изучению английского языка . Больше слушая английскую речь и музыку можно быстро добиться нужного результата, даже за короткий срок. К тому же улучшится произношение и иностранцы будут относиться к человеку, будто говорит с человеком из одной и той же страны.
Преподавателя или репетитора . Желательно, чтобы человек обучался за границей или находился за границей в течение нескольких лет.
Иностранцев . Опыт в правильном произношении и чтении обретается непосредственно с практикой.

Сочетание букв в английском языке – это явление, которое тесно связано с фонетикой, поскольку зачастую чтение consonants или vowels изменяется, если рядом с ними появляется другая буква. Важно не только ориентироваться в различных вариантах таких сочетаний, но и разбираться в том, чем отличаются те или иные способы связи отдельных букв и какие при этом особенности произношения будут возникать. Поэтому требуется рассмотреть основные буквосочетания в английском языке и привести особую классификацию такого явления, чтобы понимать весь алгоритм действий было несколько проще.

Основные принципы сочетаний английских букв

Нормы английского языка допускают сочетание букв алфавита таким образом, чтобы впоследствии были образованы новые варианты звуков. Необходимо помнить, что иногда подобные комбинации произносятся совершенно не так, как кажется на первый взгляд, и фонетика обеих букв, использованных в том или ином сочетании, может теряться.

Способы буквосочетаний в английском языке допускают образование новых звуков путем соединения двух согласных букв, двух гласных, а также комбинированный вариант из гласных и согласных. При этом определенная комбинация может быть образована и при помощи соединения трех букв; они называются трифтонги и отличаются от дифтонгов тем, что состоят именно из трех, а не из двух элементов. Поэтому необходимо рассмотреть основные правила чтения английских буквосочетаний, и начать можно с вариантов гласные + гласные.

Буквосочетания гласные + гласные

При чтении английских сочетаний букв, включающих согласные буквы, необходимо учитывать обе буквы, входящие в состав конкретной конструкции. Варианты могут быть следующими:

ai – – pain, rain;
ay – – game, pay;
ei – – deceive, weight, height;
ea – [e] – head, read, break;
ey – – key, grey, eye;
ee – – tree, screen;
ew – – new, few;
eu – – neutral, feudalism;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ] – wool, pool, door, blood;
oa – [əu] – road, soap;
ou – – house, mouse;
ie – [e] – friend, field, diet.

Все эти варианты с гласными довольно распространены и на английском языке читаются только в соответствии с указанными правилами чтения. Их звучание передает только гласные звуки, однако, важно не путать варианты соединения букв, иначе есть риск неправильного написания слов и конструкций.

Буквосочетания согласные + согласные

То, как читается тот или иной вариант сочетания согласных букв, необходимо помнить очень хорошо, так как таких типов сочетаний существенно больше, чем с гласными буквами. Ниже представлены наиболее распространенные способы того, как произносятся английские consonants в сочетании друг с другом:

ch – [k] [ʃ] – chair, character, machine;
ck – [k] – stock, shock;
tch – созвучным со звуком ch является сочетание tch – – match, catch; для звука ч в английском языке характерно два варианта сочетаний согласных;
bt в конце слова – [t] – doubt, debt;
gh – после сочетаний ou, au [f], [–] – cough, slight;
dg – – hedgehog, edge;
th – межзубный звук th читается двумя способами. В служебных частях речи и между гласными звуками звук th в английском языке дает [ð] – brother, the, а в начале или в конце слов, а также перед согласными он звучит как [θ] – throw, bath;
sh – звук sh можно читать как [ʃ] – shrimp, shell;
gn – [n] – sign, reign;
mb – в середине слова – remember, в конце слова [m] – thumb;
mn – в середине слова – insomnia, в конце слова [m] – column;
kn – в середине слова – sickness, в начале слова [n] – knock;
wh – [w] – what, wheel;
ng – в середине слова [ŋg] – singer, в конце слова [ŋ] – ring;
ph – [f] – philosopher, photo;
wr – [r] – write, wrong.

Важно обращать внимание на то, как читается th, kn и другие варианты сочетаний, которые имеют два варианта произношения и звучат по-особенному в зависимости от позиции в слове. Правило чтения всех вышеописанных сочетаний должно соблюдаться всегда, иначе ошибки в процессе чтения и, соответственно, произношения будут неизбежны.

Буквосочетания гласные + согласные

Еще один вариант сочетаний – это гласные и согласные. Некоторые буквы в алфавите могут образовывать определенные способы произношения, и данный фонетический вариант также весьма распространен. Вот какие способы встречаются:

er – в безударном положении [ə] – worker, looker;
or — в безударном положении [ə] – doctor, traitor;
an – перед согласными – swan, plant;
al – [ɔ:] – chalk, talk. Еще один вариант чтения – – half, calf;
wa – – was, water;
wor – – word, work;
war – – war, ward;
igh – – right, night;
qu – – quiet, sequence;
ild – – wild, mild;
ind – – find, bind.

Все эти варианты, представленные с транскрипцией, обязательно должны учитываться при произношении и чтении соответствующих комбинаций. Для отображения сочетания букв в английском языке таблица может стать элементом, способным сгруппировать все основные варианты и представить информацию в максимально сжатом виде. Вот как это может выглядеть:

Все эти способы сочетаний букв английского алфавита весьма активно используются в языке и учитываются при изучении фонетики и правил чтения. Все возможные варианты должны запоминаться постепенно, но знать их необходимо, так как, судя по примерам, некоторые из них могут читаться по-разному. Ориентируясь во всех способах чтения, получится избежать множества ошибок, и собеседник сможет оценить уровень подготовки говорящего, который, в свою очередь, будет правильно пользоваться правилами буквосочетаний и не допускать вольностей в произношении.

Более подробно о том, что обозначает штрих, двоеточие, круглые скобки и другие символы.

Вы можете посмотреть другой вариант английской транскрипции и если это необходимо распечатать или скопировать для редактирования в «Microsoft Word»
Транскрипция английского языка

Произношение английских звуков.

Произношение английских гласных.

Произношение английских звуков представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.

ɑː долгий, глубокий а
ʌ краткий гласный а , как в русском слове бегать.
ɒ = ɔ - краткий, открытый о
ɔː - долгий о
зː - долгий гласный ё , как в русском слове ежик.
æ - открытый э
e - как э в слове эти
ə - неясный безударный звук, похож на э
iː - долгий и
ɪ - краткий, открытый и
ʊ = u - краткий у , произносимый со слабым округлением губ.
uː - долгий у произносимый без сильного округления губ.

Двугласные звуки

Произношение английских согласных.

p - п
b - б
m - м
f - ф
v - в
s - с
z - з
t - напоминает русский звук т , произнесенный при положении языка у десен.
d - напоминает русский звук д , произнесенный при положении языка у десен.
n - напоминает русский звук н , произнесенный при положении языка у десен.
l - напоминает русский звук л , произнесенный при положении языка у десен.
r - очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
ʃ - мягкий русский ш
ʒ - мягкий русский ж , как в слове дрожжи.
tʃ - ч
ʤ - похож на русский звук дж (озвонченный ч )
k - к
h - вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
ju - долгое ю в слове южный
je - звук е в слове ель
jɔ - звук ё в слове ёлка
jʌ - звук я в слове яма
j - напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.

Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː

w - образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук в произнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или у ː W illiams - Уильямс, Вильямс.
ƞ - Приоткройте рот и произнесите н , не закрывая рта.
ɵ - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
ð - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з

В английском алфавите 26 букв, которые передают 24 согласных звука, 12 гласных звуков и 8 дифтонгов.
Чтение гласных зависит от того, в каком слоге эти гласные стоят. В английском языке принято различать 4 типа слога:

1. Открытый слог заканчивается гласной. В английском языке условно считают открытым слог, за которым следует согласная + непроизносимое конечное "е" .
Гласные в этом слоге произносятся так же, как они называются в алфавите.

2. Закрытый слог заканчивается согласной. В этом типе слога гласные передают краткие звуки.

3. Третий тип слога - это слог, в котором за гласной следует буква "r" (в конце слога) или "r" + согласная. В этом слоге все гласные передают долгие звуки.

4. Четвертый тип слога - это слог, в котором за гласной следует сочетание "r" + гласная. В этом слоге все гласные передают долгие и сложные звуки.

Чтение гласных букв в четырех типах слога

Таблица основных правил чтения гласных и согласных

Англ.буквы	Передаваемый звук	В каких случаях	Примеры	Исключения
A,a		в открытом слоге	place, take, make, same, state	have [æ], many [e]
		в сочетаниях ay, ai	pay, way, play, day, main	said [e]
	[æ]	в закрытом слоге	that, lamp
		перед r +согласная s +согласная	park, garden, fast, task	mass [æ]
	[εə]	перед r +гласная	various, care	are
	[כּ]	после w ,qu в закрытом слоге	was
	[כּ:]	после w ,qu в закрытом слоге перед r	war, quarter
		перед l +согласная	call, wall, also, fall, ball
		в сочетаниях с u	autumn
		перед w	law, saw
E,e		в открытом слоге	be, Pete
		в сочетаниях ee , ea	steel, streel, see, sea, mean
		в открытом слоге	belt, set	English [i]
		в сочетаниях ea +d	already, head, bread
	[ə:]	в сочетаниях er, ear +согласная	heard, term, her
		в сочетаниях ee+r , ea+r	hear, appear
		перед w	knew, newspaper, few
		перед w с предшествующим r	grew, drew
I, i		в открытом слоге	five, pine	give, live [i]
		перед ld, nd, gh	kind, mild, light
	[i]	в закрытом слоге	did
		в сочетании ie с последующей согласной	field	friend [e]
	[ə]	перед r или r +согласная	sir, first
	["aiə]	перед r +гласная	fire, tired
O, o		в открытом слоге	note, go	done, come [٨]
		перед сочетанием ld	old, cold
		в сочетаниях oa, ow	road, low
	[ə]	в сочетаниях or после w	word, world
	[כּ]	в закрытом слоге	stop, not
	[כּ:]	перед r	port, short
		в сочетаниях oo	food, too	book, look [u]
		в сочетаниях ou, ow	compound, town, down
	[כּi]	в сочетаниях oi, oy	oil, enjoy
	["auə]	в сочетаниях ow перед er	power
		в сочетаниях oo+r	poor	door, floor [כּ:]
U, u		в открытом слоге	tube, produce, music
	[٨]	в закрытом слоге	cut, cup, bus	put, push, pull, full [u]
		в открытом слоге после l, r, j	lunar, rule, June
	[ə:]	перед r +согласная	burn, turn
		перед r +гласная	pure, cure
Y, y		в открытом слоге	type, try
	[i]	в закрытом слоге и в конце многосложых слов	symbol, family
	[j]	в начале слова и перед гласной	yet, year, beyond
C, c	[s]	перед i, e, y	capacity, practice, cell, bicycle
	[k]	перед всеми остальными гласными и согласными	come, exact, direction
		в сочетаниях ch, tch	charge, watch	chemistry [k] technique [k] machine [∫]
	[∫]	перед сочетаниями ial, ient	special, efficient
S, s	[s]	в начале слов, в середине слов перел глухими согласными и в конце слов после глухих согласных	send, salt, say,system, facts, books
	[z]	после гласных, между гласными, после звонких согласных	as, position, days, supplies, beds
	[∫]	в сочетаниях sh, ssion, ssure	shop, transmission, pressure
	[з]	перед ure	measure, treasure
T, t	[ð]	в сочетании th 1)в начале служебных слов 2) между гласными	the, then, mother
T, t	[θ]	в сочетании th в начале и конце знаменательных слов	thick, thin, seventh
P, p	[f]	в сочетаниях ph	philosophy, photo
G, g		перед i, e, y	age, engineer, gymnastics	give [g], get [g]
	[g]	перед согласными, перед гласными, кроме i, e, y в конце слов	great, go, big, dog
	[ŋ]	в сочетании ng	bring, wrong, strong

"Немые" (непроизносимые) согласные

"Немая буква"	В каких буквосочетаниях	Примеры
b g n g k l w	bt gn whe, whi igh kn ould alk who wr	doubt design, sign when, while height, weight, fight knowledge, knife should, could, would walk whos, whole write, wrong

Примечания :
1. Буква у передает такие же звуки, как буква i , но редко встречается в середине слова.
2. Приведенные выше правила действуют только в ударных слогах. В неударном положении гласные редуцируются в звуки [ə] и [i].
Например: arrive [ə"rаiv], return , illumination , difficult ["difikəlt].